ΜΟΝΙΚΑ

T Α Υ Τ Ο Τ Η Τ Α  ΕΝΤΥΠΟΥ

ΤΙΤΛΟΣ: ΜΟΝΙΚΑ

ΥΠΕΡΤΙΤΛΟΣ:

ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ: ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ:

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ: MONICA

ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ: Κόμικς αμιγούς μορφής

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ: Χιουμοριστικά κόμικς

ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΣΧΕΔΙΩΝ: Mauricio De Sousa

ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΣΧΕΔΙΩΝ:

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:

ΚΕΙΜΕΝΑ: Mauricio De Sousa

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Παύλος Νιώτης, Ιάρα Νιώτη, Χρήστος Μωραϊτης

ΕΚΔΟΤΙΚΗ/ΕΚΔΟΤΗΣ: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΡΚΟ ΙΡΙΣ-Α.ΨΑΡΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΣΙΑ ΕΕ / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΕΡΙΣ-ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΗ-ΜΟΡΦΟΝΙΟΥ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ/ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ: ANGLOHELLENIC AGENCY, Νικόλαος Καστρινάκης

ΤΥΠΟΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ/ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΣ: Φύλλα κολλημένα στη ράχη

ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Έγχρωμο

ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ:

ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ: Άτακτη (1-3), Μηνιαία (4-6)

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: 15-4-1985

ΕΚΔΟΣΗ ΠΑΡΟΝΤΟΣ: 1-7-1986

ΤΕΥΧΗ/ΤΟΜΟΙ: Τεύχη 6

ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΕΛΙΔΩΝ: 52

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: 16,50x24,00

ΧΡΩΜΑ: Έγχρωμο

ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: Βραζιλιάνικη

ISBN/ISSN:

ΤΙΜΗ: 100 δρχ

ΚΩΔΙΚΟΣ CG: CG-C-01-01-91

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ:

Ο βασικός χαρακτήρας του περιοδικού, η Μόνικα, είναι ένα μικρό κορίτσι. Ο σκιτσογράφος εμπνεύστηκε την ηρωίδα του από την ίδια του την κόρη. Στις ιστορίες της πλαισιώνεται από τους φίλους της τον Κρομμυδάκη, το Βρωμύλο, το Φράνση, κ.ά., τους σκύλους ΜΠΙΝΤΟΥ και ΔΟΥΚΑ, τον ελέφαντα ΖΟΤΑΛΙΑΟ, τον ΟΡΑΤΙΟ, το ΜΟΥΓΚΟΥ, κ,.ά. Τα κόμικς απευθύνονται στις πολύ μικρές ηλικίες. Κυκλοφόρησαν αρχικά τρία τεύχη τον Απρίλιο και το Μάιο του 1985, μεσολάβησε ένας χρόνος περίπου και αφού “ξεπεράστηκαν κάποιες δυσκολίες” –όπως αναφέρει η εκδότρια στο τέταρτο τεύχος- εκδόθηκαν άλλα τρία τους μήνες Ιούλιο-Αύγουστο-Σεπτέμβριο του 1986. Ταυτόχρονα παράχθηκαν και διάφορα παρελκόμενα όπως φάκελοι, ντοσιέ, κλασέρ, άλμπουμ με το σήμα της Μόνικα κατά τα πρότυπα της Disney. Η προσπάθεια όμως δεν είχε, προφανώς, τα αναμενόμενα αποτελέσματα και η έκδοση διέκοψε στο έκτο τεύχος. Η άφιξη του περιοδικού στην Ελλάδα χαιρετίστηκε από το δημιουργό Mauricio De Sousa κι απ’ το Μορφωτικό Τμήμα της Πρεσβείας της Βραζιλίας και γενικά δημιουργήθηκε υπερβολικός θόρυβος εκ μέρους των εκδοτών δυσανάλογος με την αξία του περιοδικού.

© ΒΕΚ, 2015 ( Από: «Το βιβλίο των κόμικς»)

Απαγορεύεται, ρητά, η αντιγραφή κι αναδημοσίευση του κειμένου ή μέρους του, μ' οποιοδήποτε τρόπο, αυτούσιου ή τροποποιημένου, για εμπορικούς σκοπούς, χωρίς την έγκρισή μου [Ν.2121/1993 (25 Α΄)]